Comment était-ce pour vous?

Comment était-ce pour vous? C’est plutôt étrange, cette entreprise du millénaire. Je dois avouer que je suis une de ces personnes plutôt tristes qui se retireront joyeusement à 22 heures le soir du Nouvel An avec un livre et du whisky de malt. La raison en est en partie l’esprit sanglant, et en partie que je ressemble à un videur mal conditionné quand je porte un smoking. Cependant, il était clairement impossible d’imposer mes tendances anachorètes à ma femme qui souffrait depuis longtemps et à ses enfants avides à cette occasion. Il y avait deux résultats à nos célébrations du Nouvel An: l’une prévisible et l’autre moins. Comme prévu, je l’ai énormément apprécié malgré le fait d’être convaincu que j’allais le détester. Plus étonnant, je sentais un sentiment amorphe de crainte alors que l’horloge sonnait minuit.Nous regardions vers le bas sur la plaine d’inondation de Severn et avons vu la vue entière exploser avec des feux d’artifice à minuit. C’était la collectivité de l’expérience, chaque petite maison familiale ajoutant quelques feux d’artifice au spectacle, ce qui était extraordinaire. Et puis c’était parti. Et le vingtième siècle était terminé et irrémédiable. Ce fut cette dernière finalité qui fut quelque peu décourageante. La réalisation que, d’une certaine manière, le XXe siècle avait été notre siècle, mais que le vingt-et-un appartenait aux enfants qui jouent autour de nos pieds sur cette colline. Nous sommes retournés à la maison, légèrement étourdis par la privation de sommeil et l’alcool. l’irréalité persistait. Un après-midi clair et ensoleillé a accentué le sentiment de dislocation du cours normal du temps. J’ai lu une série de commentaires dans le Scientific American comparant ce qui était connu au début et à la fin de ce siècle, et ce que nous pourrions nous attendre à apprendre dans le prochain. Les diverses autorités ont fait des conjectures avec la prudence que vous attendez de leur richesse d’expérience. Apparemment, des paradoxes insurmontables, ont-ils écrit, comme l’incompatibilité de la mécanique quantique et de la relativité générale, seront sûrement résolus, mais la méthode de résolution de ces problèmes sera totalement inattendue. Je suis sûr que la prudence est justifiée. Comme quelqu’un l’a déjà dit, je n’ai pas encore vu de problème, même compliqué, qui, lorsqu’on le regarde de la bonne manière, n’est pas devenu encore plus compliqué.