L’activiste des droits des animaux a été retirée du comité gouvernemental

L’activiste des droits des animaux de l’Inde et ancienne ministre de la protection sociale, Mme Maneka Gandhi, a été démise de ses fonctions de présidente de le comité gouvernemental à des fins de contrôle et de surveillance des expériences sur les animaux. Le comité a attiré les foudres des chercheurs scientifiques indiens au cours des dernières années pour son approche des animaux dans la recherche scientifique et pour ses recherches sur les animaux. Le comité &#x02014, qui donne la permission aux institutions enregistrées d’effectuer des expériences sur les animaux, a inspecté 467 laboratoires dans tout le pays depuis décembre 1998. Il a constaté que 400 d’entre elles n’avaient pas inspecté les laboratoires gouvernementaux et privés (BMJ 2002; 325: 1192). Selon le dernier rapport du comité publié dans le journal féminin Manushi, qui a consacré un numéro entier à la question du bien-être des animaux, M. Gandhi dit que les conditions dans les les pratiques utilisées dans les expériences avec ces animaux sont parmi les pires au monde. “ Alors que des millions d’animaux ont été tués au nom de la recherche en Inde, près de 90 % de cette recherche a été inutile et a été duplication inutile de la recherche déjà effectuée à l’étranger, ” Elle a déclaré au BMJ.Sandip Basu, le directeur de l’Institut national d’immunologie à New Delhi, appelle les raids &#x0201c, les actions de type organisation non gouvernementale de la brigade de Maneka ” Son institut a été inspecté par le comité deux fois, mais aucun rapport ne leur a été fourni, malgré ses demandes, a déclaré le Dr Basu. Il contredit avec véhémence les affirmations du comité publiées dans son bulletin sous le titre “ Les primates marinés dans des cages pendant 18 ans ” (www.cpcsea.com). “ Je ne peux témoigner que pour mon propre institut et dire que les animaux ont été gardés dans des conditions qui sont non seulement internationalement acceptables mais qui ont été enregistrées par des institutions collaboratives comme les National Institutes of Health des États-Unis. , ” il a dit. “ Ceci est un état d’esprit anti-science auquel nous sommes confrontés, et Maneka Gandhi n’est qu’un symbole de cela, ” a déclaré le Dr Basu.Les scientifiques ont demandé une restructuration complète du comité pour inclure des experts techniquement compétents plutôt que des experts émotionnels. ” Quant à Mme Gandhi, elle reste imperturbable et impassible: “ Il est tout à fait évidemment une conspiration de l’establishment scientifique pour me faire enlever, ” elle a dit au BMJ. “ L’establishment scientifique voudrait transformer le comité en un corps édenté, mais je ne pense pas qu’ils réussiront maintenant. ” Les compagnies de télédiffusion du Royaume-Uni refusent de diffuser un feuilleton multiculturel qui promeut les problèmes de santé publique et même les médias sociaux. Bien que le financement du gouvernement signifie que cela ne leur coûtera pas un centime. Les fabricants de Kismet Road, qui admettent que le spectacle n’est pas exactement ER, ” Rester convaincu que le mélange de drame de cuisine et d’information sur la santé pourrait attirer un large public parmi la population sud-asiatique du Royaume-Uni. Le feuilleton, une saga en 13 parties en anglais, ourdou et pendjabi, dont la distribution largement inexpérimentée comprend Narinder Kaur. , a été filmé dans le Yorkshire et les Midlands avec un budget serré. Les lignes d’articles abordent des problèmes de santé tels que les maladies coronariennes et le diabète, plus élevés que la moyenne dans les communautés asiatiques, mais aussi des sujets traditionnellement interdits, comme la contraception, l’impuissance, et abus d’alcool.Les personnages principaux comprennent Raana Haq, une infirmière de pratique, et le Dr McWaverley, un consultant aimable mais malheureux qui offense ses patients asiatiques en se référant à “ vous les gens ” Les chauffeurs de taxi, qui ne se rendent pas compte qu’il a le diabète malgré les symptômes classiques, s’effondrent dans le coma dans sa voiture. Natkiel, qui est catégorique sur le fait que la série devrait être diffusée à une heure avant minuit sur un réseau national, a déclaré que le spectacle était différent des savons les mieux notés Coronation Street ou EastEnders. “ Ils ont entrepris de divertir dans les plus larges sens. Avec Kismet Road, nous suivions les principes stricts de Reith pour éduquer, divertir et informer curatif. C’est un drame réaliste. En Afrique du Sud, un programme similaire appelé Soul City a des intrigues qui traitent de problèmes de santé publique, comme la prévention du VIH, et a Il a attiré une clientèle fidèle d’environ 12 millions de téléspectateurs. Mais contrairement au savon africain primé, également financé en partie par le gouvernement britannique, Kismet Road n’a pas encore gagné le cœur des compagnies de télévision. Au lieu de cela, la série a attiré la critique des médias de droite comme un gaspillage scandaleux de l’argent NHS qui aurait dû être dépensé pour les soins directs aux patients.Le ministère de la Santé a remis £ 340   840; € 522   540) pour le savon de son fonds d’innovation Health Action Zone (HAZ), un pot d’argent réservé à “ innovant ” Liz Kernohan, un consultant en santé publique de Bradford, West Yorkshire, et originateur de Kismet Road, soutient que le projet pourrait réussir là où des méthodes plus traditionnelles ont échoué. “ Environ 20 % La population de Bradford est d’origine sud-asiatique. Nous savons qu’il y a d’importants problèmes de santé qui tournent autour de problèmes génétiques et culturels, et certainement des problèmes d’accès aux services. Mais nous avons été prévenus qu’il était inutile de fournir aux communautés sud-asiatiques une promotion traditionnelle de la santé, car beaucoup de gens ne lisaient ni ne parlaient anglais. Nous sommes donc descendus les voies orales et visuelles, ” elle a dit.Dr Kernohan a déclaré que les producteurs avaient pris soin de tirer les leçons des vidéos de promotion de la santé à l’ancienne ciblées sur la communauté asiatique. “ Quand nous avons fait une série de films intitulés Zara Dhyan Dian [ ‘ Juste une minute Please ’ ] Il y a environ 10 ans, nous avons traité de sujets tels que la santé dentaire, la dépression et la planification familiale. Mais les groupes de discussion nous ont dit qu’il était trop ‘ medical. ’ Ils ont dit que le producteur — un médecin — apparu beaucoup trop souvent dans les vidéos. Nous avons dû faire des messages dans Kismet Road plus de la vie quotidienne pour le rendre intéressant, ” elle a dit. Bien que la compagnie de Rod Natkiel ait fait la série, l’autorité de santé a gardé une poignée serrée sur des procédures. Dr Kernohan admet que le budget était “ minuscule ” par des normes de production normales. “ Nous avons eu la chance de trouver quelqu’un qui ne dicterait pas, mais qui travaillerait à nos côtés et avec la communauté sud-asiatique, ” Elle a dit.Zeenat Hussain, un gestionnaire de projet embauché au sein du NHS, a passé des mois à solliciter les résidents locaux sur les problèmes qu’ils aimeraient le plus aborder Kismet Road. L’équipe de M. Natkiel a ensuite utilisé ses conclusions comme base pour les scénarios. Un groupe directeur de représentants de la communauté a également été mis en place pour garder le savon aussi pertinent que possible pour son public cible. Mme Hussain a dit qu’elle était étonnée de l’empressement des gens locaux à aborder les sujets sensibles dans le nouveau savon. “ Les gens veulent entendre parler de l’avortement et de l’impuissance. Cela venait de l’ancienne génération — c’est comme s’ils disaient, ‘ il était temps de nous confronter à ces problèmes, ‘” Elle a dit que le manque d’intérêt des radiodiffuseurs était attribuable à un malentendu au sujet du programme. “ S’ils s’attendaient à une approche dramatique et drame des problèmes de santé, ils auraient été déçus. Mais ce n’est pas exactement ER, ” elle a dit.M. Natkiel a ajouté que les radiodiffuseurs ont fait semblant de servir l’importance de la programmation multiraciale, sans prendre des mesures efficaces. “ La BBC s’est engagée à améliorer les harmonies interraciales et à servir le public entier, mais ce n’est pas le cas. OK, donc ça ne va pas gagner de guerre de notation, mais alors quoi? ” L’équipe de Kismet Road a obtenu un financement complémentaire pour compenser les coûts pour tout diffuseur souhaitant transmettre la série. M. Natkeil demande à la BBC, Channel 4 et Channel 5 de reconsidérer leur décision à la lumière d’une évaluation positive d’Ethnos Consultancy, un organisme de recherche national. | | Elaine Oenone Stewart (née & e)